Le rêve
Confucius dit à ses sept disciples:
-Le rêve de ma vie, c'est de voir un jour l'océan.
Le septième disciple, surpris, le questionne:
-pourquoi l'océan?
-Parce que c'est le commencement et la fin de toute chose sur cette terre.
Le sixième disciple intervient dans la conversation:
-Je peux vous mener jusqu'à l'océan, si tel est votre désir.
-Toi? Tu ne sais même pas où il se trouve.
Le cinquième disciple prend la parole à son tour:
-Je peux vous y conduire puisque je m'y suis rendu une fois.
-Tu ne trouveras certainement pas ton chemin, répond Confucius.
Le quatrième disciple ouvre la bouche:
-J'y suis allé deux fois et je me souviens de la route.
-Deux fois c'est peut être suffisant. Mais connais-tu le chemin du retour?
Le troisième disciple intervient:
-Je suis à même de vous ramener chez vous puisque je suis allé trois fois à l'océan.
-Oui, certainement, mais connais-tu seulement le bord de l'océan que je désire voir?
Le deuxième disciple reprit la parole:
-Maître, je connais toute la côte du nord au sud.
Confucius ne répond pas.
-Vous voyez, dit le premier disciple, à nous tous, nous sommes en mesure d'exaucer votre voeu.
Confucius réfléchit et conclut:
-Oui, je le vois bien. Mais alors, une fois devant l'océan, que resterait-il de mon rêve?
Sagesse et Malices de Confucius, le roi sans royaume, Maxence Fermine et Olivier Besson, ed. Albin Michel